A third team in four years for the former No. 3 overall pick offers another chance to start anew