The midfielder has been capped 12 times by the USWNT since making her debut in 2022