Nottingham Forest may not be an ideal fit, but Gio Reyna should at least get what he needs most: minutes