I don’t know the specifics, but I’ve seen quite a few people around Lemmy saying that the hot algorithm is pretty broken so I’m gonna hazard a guess and say that it’s just a weird anomaly from less-than-perfect coding.

Yes, that’s why it’s so weird. And there was no comment or upvote on either. I accidentally hit upvote on the first one when I opened it.