In 2010, Congress capped fees for debit card networks so merchants don't get gouged by Visa and Mastercard. But the Fed stuck in a loophole for Discover. And that is leading Capital One to buy it.