The island became a symbol of Ukraine’s resistance after troops there defied a Russian order to surrender.