“The “official” title part was important in comics because, as noted in an ancient edition of Comic Book Legends Revealed, postal service laws required that, whenever a publication began a new volume, that it reapply for a new postal code for subscriptions, and, naturally, pay a new fee.”