For some AMC Theatres customers, an unexpected charge from "9640 AMC Online" or with the phone number 888-440-4262 has appeared on their credit card