Gary Barbera was accused of making multiple ageist remarks toward an employee, including "You can't teach an old dog new tricks."