The prominent modifications include a return to larger lettering on the back of jerseys, remedying mismatched gray tops and bottoms and addressing the new Nike jerseys’ propensity to collect sweat, according to the memo distributed to players by the MLB Players Association on Sunday.