Sources briefed on the plan said the city plans to use a facility at 2100 W. Girard Ave. on a state-owned campus that recently housed a nursing home and a men’s homeless shelter.