State department also says not enough concrete evidence to link specific US-supplied weapons to violations