Una reciente viñeta del humorista australiano David Rowe sobre los políticos de su país, cuya explicación no viene al caso, nos ha recordado que cuando el American Film Insitute (AFI) elaboró en 2005 una lista con las cien frases más famosas de la historia del cine, Casablanca (1942) de Michel Curtiz fue la que recibió mayor número de menciones. Nada menos que seis colocó en esa relación.
En el quinto lugar de la lista se situó el “Here’s looking at you, kid” (literalmente “aquí está, mirándote, pequeña”) que Humphrey Bogart pronuncia hasta cuatro veces en ese film, pero que es particularmente recordado en la escena de la despedida final
You must log in or register to comment.
Podríamos aplicar lo mismo en los cambios de los títulos de las películas. 😉
El infame “…como puedas”.