The City of Fresno sought to cast an affair by Police Chief Paco Balderrama as being benign in nature. The most critical, unreported fact may undermine his command of Fresno's Police Department.