Legislators pushing a bipartisan bill to legalize recreational marijuana warn that, without action, neighboring states will supply the drug — and carry away the tax revenue.