Google Docs is adding some “highly-requested features” to improve interoperability “with other Markdown supporting tools.”