Ottawa’s latest immigration program to poach foreign tech workers in the U.S. closed Monday night, less than 48 hours after it opened for applications.