White dwarf nicknamed Janus could be in transition from one element dominating at its surface to the other