At a rally in Minnesota on Saturday, former President Donald J. Trump once more escalated his attacks against Vice President Kamala Harris, painting her as extreme and mocking her demeanor.