A new analysis of Stonehenge’s “Altar Stone” suggests Neolithic people walked or sailed some 500 miles to transport the six-ton boulder