Lewis Hamilton bemoaned Mercedes becoming “slower” relative to the competition across Formula 1’s Italian Grand Prix weekend as he came home in a distant fifth.