It was supposed to be the prestige railway to make Britain ready for the 21st century. Here's what went wrong