A local official said there was “absolutely no evidence” that Haitian migrants have stolen and eaten pets, an outlandish claim amplified by the Trump campaign on Monday.