Brothers and sisters, let’s be clear: the U.S. embargo against Cuba is nothing short of an economic war, a brutal attempt to strangle a nation that dared to build a society free from capitalist exploitation.

Washington’s policy—backed by both Democrats and Republicans—inflicts daily suffering on the Cuban people, robbing them of food, medicine, and even the basic necessities of life.

Their revolution stands as a beacon, a challenge to the imperialists, showing that another world is possible. It’s time to rise in solidarity and demand the immediate end to this savage blockade!

Fratoj kaj fratinoj, ni estu klaraj: la usona embargo kontraŭ Kubo estas nenio malpli ol ekonomia milito, brutala provo sufoki nacion, kiu kuraĝis konstrui socion libera de kapitalisma ekspluatado.

La politiko de Vaŝingtono—subtenata de kaj la Demokratoj kaj la Respublikanoj—kaŭzas ĉiutagan suferon al la kuba popolo, forprenante de ili manĝaĵon, medicinon, kaj eĉ la plej bazajn vivnecesaĵojn.

Ilia revolucio staras kiel lumturo, defio al la imperiistoj, montrante ke alia mondo estas ebla. Estas tempo leviĝi en solidareco kaj postuli la tujan finon de ĉi tiu sovaĝa blokado!