When an Alzheimer’s paper came under scrutiny, correcting the scientific record meant battling much bigger problems.