Changes confirmed at Austin aimed at avoiding repeat of last year’s track limits problems