A diverse group of animated films are in the top 10 this weekend, including a hand-drawn import, a documentary, a stop-motion classic, and multiple cg blockbusters.