Despite reining in its initial proposal, Texas Gas Service has still failed to win over City Council in its endeavor to raise prices for Austin ratepayers. The utility faced backlash this summer with news of its plans to aggressively hike…