Synthetic appraisals have driven starter homes in many markets to over a $1 million, while home prices nationwide have more than doubled.