A Polish radio station says it has ended an “experiment” that involved using AI-generated “presenters” instead of real journalists after the move sparked an outcry.