School districts serving more than two million elementary-school children would be able to adopt a curriculum that draws on the Bible.