Georgescu, who has called Nato’s ballistic missile defence shield a ‘shame of diplomacy’, will likely head into a run-off with leftist prime minister Marcel Ciolacu