Judge orders linguistic experts to analyze use of “wake up sheeple”