Friday’s attack is the latest in a series that has heightened fears that the Kremlin aims to cripple the country’s power generation capacity before the cold winter sets in.