Canal+'s share price dipped on its London Stock Exchange debut, but the British government hailed the listing as a “vote of confidence” in the UK.