The companies have found plenty of new channels to the U.S. market — demonstrating the potential limits of the tariffs Donald Trump has promised to impose.