The raid under consideration would target immigrants allegedly living in the U.S. illegally at a workplace in the metropolitan Washington area.