Rates of sexually transmitted infections including chlamydia and gonorrhoea are on the rise in Nottingham.