Two political allies of former President Donald Trump have been criminally charged in Michigan in connection with an alleged effort to access and tamper with voting machines following the 2020 election.