In our final preview for HALO: OUTCASTS (releasing August 8), Spartan Olympia Vale heads to Gao to recruit an expert in the effort to locate a Guardian-killing weapon, but the former castoff Vale seeks has her own reasons for returning to Netherop.