Spotify matched its best quarter ever for subscriber growth during the fourth quarter of 2024, the music streaming giant reported on Tuesday