“This victory is just the latest sign that Americans are fed up with overpaid CEOs—and want to use tax policies to crack down on the problem,” one advocate said.