Google is rolling out the straightforward ability to search your open tabs, as well as Tab Group sync, to Chrome for Android.