Roger Miller originally performed “Me and Bobby McGee”