James Dennehy, who had vowed to ‘dig in’, says he was told to leave or be fired but was not given a reason