A historian and a chef discover a 1,000 year-old Arab cookbook from Baghdad and how its recipes reached southern Spain.