The deep cuts across federal agencies since Donald Trump’s return to the White House include reductions in force, which mean not only layoffs but also elimination of positions altogether.