Takaaki Nakagami became the first Honda rider to homologate an in-season fairing update with the debut of an aggressive high downforce package at the British MotoGP.