The same corporate lobbying groups blocking action on climate change are fighting efforts to protect workers from its intensifying effects.