Four cinematographers help transform the frightful video game into a hit horror series.